Vannak könyvek, amelyeknek nem is annyira a történetére emlékszünk, hanem arra a világra, amelyet megteremtenek. Kätlin Kaldmaa Izlandon nincsenek lepkék című regénye pontosan ilyen. Olyan, mintha egy távoli izlandi faluban ülnénk a tengerparton, hallgatnánk a szelet, …
Vannak könyvek, amelyek első ránézésre könnyednek tűnnek – barátságok, élethelyzetek, egy kis humor –, de ahogy haladsz bennük, egyre inkább kiderül, hogy sokkal élesebben és őszintébben mondanak valamit a valóságról. A 'Borzasztóan örülök neked' pontosan ilyen…
Vannak könyvek, amelyek nemcsak történetet mesélnek, hanem egy egész világot nyitnak meg előttünk – annak fájdalmával, szépségével és összetettségével együtt. Khaled Hosseini Ezer tündöklő nap című regénye pontosan ilyen: megrendítő, mélyen emberi, és szinte lehetetle…

"Éppoly ijesztőnek tűnt az, hogy olyan bolygón élek, amely hihetetlen sebességgel száguld a világegyetemben, mint az az új, zavarba ejtő gondolat, hogy a halál elkerülhetetlen. Úgy nőtt bennem a félelem, mint egy egyre szélesedő repedés. Kezdtem rettegni a sötéts…

"Egy nőnek alaposan értenie kell a zenéhez, énekhez, rajzhoz, tánchoz, a modern nyelvekhez, hogy megérdemelje ezt az elnevezést; azonfelül modorában, járásában, hanghordozásában, beszédmódjában és kifejezéseiben meg kell lennie annak a bizonyos valaminek, ami nél…
"- Néha annyira üresnek érzem magam – mondta Beck. – Mindig hiányzik valami. Ha egyedül vagyok, hiányzik valami, ha együtt vagyok valakivel, akkor is hiányzik valami. Mindig itt van ez az üresség bennem. A többi ember annyira boldognak látszik, náluk minden olyan…
"Imádtam, amikor így megnyílt előttem, amikor a kapcsolatunk olyan volt, mint egy Word-dokumentum, amelyet együtt írunk és szerkesztünk, vagy mint egy hosszú közös vicc, amelyet senki más nem érthet." Előre is elnézést kérek, de egy végtelenül efogul…
"Így megy ez; a múlt történéseit, a kisebbeket és a nagyobbakat, a szépeket és a rusnyákat, a nevetéseket, az érintéseket előbb vagy utóbb mind elfújja a szél, feledésre, halálra, kiszáradásra ítéltetnek, ám csak egyedül azért, mert senki sem emlékszik már, senki…
"Ezredfordulósok, így hívnak minket l. Híresek vagyunk az önimádatról, és egyfolytában a jogainkról picsogunk. Mi vagyunk azok, akik már a részvételért is érmet kapnak, rágógumiból építünk Szabadság-szobrot, és álmunkban Havas Johnnal dugunk. Mindent megosztunk a…
"– Olyan vagyok, mint te – mondta –, mindenre emlékszem. Egy pillanatra megtorpantam. Ha csakugyan mindenre emlékszel, és ha csakugyan olyan vagy, mint én, akkor mielőtt holnap elmész, vagy amikor már épp magadra csuknád a taxiajtót, amikor már mindenki mástól…
"Talán mindössze itt akartam ülni és tűnődni, semmire se gondolni, magamba mélyedni, álmodni, meglátni minden szépséget, és ahogy az este folyamán egyszer sem engedtem meg magamnak, vágyni rá, ahogyan csak olyasvalakire vágyhatunk, akivel semmi esélyünk a viszont…

"Ha egyedül vagyok, hiányzik valami, ha együtt vagyok valakivel, akkor is hiányzik valami. Mindig itt van az üresség bennem. A többi ember annyira boldognak látszik, náluk minden olyan egyszerűnek tűnik. Zimmerman ingerülten legyintett. – Ugyan, badarság. Minden …

"Még azután is, hogy kihunyt a legvégső remény, és úgy látszott, hogy talán csak a kártya jóslatának van némi értelme, megerősítette a fellazult alapokat, habarccsal töltötte ki a hasadékot, és a nyugati szárny mentén folytatta az ásást. Ott ásott még a következő…

"A távolban csillagok tündököltek, de ha közelebb mentél, csak egy utcai lámpa gyenge fényét láttad. Itt semmi sem volt menő, se fiatal, se hipszter, mint ahogy a reklámokban vagy a filmekben bemutatták. Berlin gyakran volt unalmas, rideg, tele ijesztő mélységekk…
Follow Us